I have a co-worker who lived in Italy for several years. When I asked how he was doing today, he responded by teaching me a fun phrase:
"Stabo abbastanza bene."
It's the subjuctive for "I'm okay," but literally translates to "I might/ could be somewhat well."
He added that this phrase is typically Italian — they always like to leave their options open.